Can you play the ball from outside?

Yes, as long as the ball has only bounced once, you can return it from outside the court after retrieving it through the door.